Outdoor Experiences
The area surrounding the Borgo is well suited for activities to everyone in close contact with nature.
The Walks start from the Borgo and pass through the beautiful countryside of our grassland meadows, to an old fountain or the medieval village of Bazzano.
With the mountain bike you can follow paths of easy and medium difficulty starting directly from the Borgo or the nearby Pieve Torina and following the GPS tracks processed by the well known Bikers local group Sibillini MTB.
For the little ones you can use the new playground of the Borgo.
This is situated on a green terrace with panoramic views over the valley and consists of a fort equipped with swings and slide, games wheel, carousel and path in the tube.
All situated ten meters from the bar / restaurant next to the viewpoint from which parents can watch the kids play and meanwhile enjoy a relaxing aperitif.
For lovers of contemplation and peace of mind, along the avenue of cypresses behind the small chapel dedicated to Saint Rita of Cascia, you come up to a majestic maple more than three hundred years old, under which you can just lie down and listen the authentic sounds of nature or reading a book.
Natura e Gioco
Il territorio circostante il Borgo ben si presta per attività alla portata di tutti a stretto contato con la natura.
Passeggiate a piedi partono dal Borgo e attraversano la meravigliosa campagna dei nostri prati pascoli fino a raggiungere una vecchia fonte o il Borgo medioevale di Bazzano.
Con le mountain bike è possibile percorrere tracciati di facile e media difficoltà partendo direttamente Borgo o dalla vicina Pieve Torina e seguendo i percorsi GPS elaborati dal noto gruppo di Bikers locali Sibillini MTB.
Per i più piccoli è possibile utilizzare il nuovo parco giochi del Borgo.
Questo è situato su una terraza verde con vista panoramica sulla vallata ed è composto da un fortino attrezzato con altalene e scivolo, giochi a mola, giostrina e percorso nel tubo.
Il tutto situato a dieci metri dal Bar/Ristorante di fianco al belvedere dal quale i genitori potranno osservare i bambini giocare ed intanto consumare un aperitivo in piena tranquillità.
Per gli amanti della contemplazione e della massima tranquillità percorrendo il viale di cipressi alle spalle della picola cappella consacrata a Santa Rita da Cascia si giunge fino ad un maestoso acero campestre vecchio più di trecento anni sotto il quale ci si può semplicemente sdraiare ad ascoltare i suoni autentici della natura o a leggere un libro.
Il Borgo di Gallano prima ancora che un agriturismo è, naturalmente, un azienda agricola.
Per le famiglie con bambini o per chiunque abbia voglia di recuperare quel contatto con gli animali e con le tradizioni agresti che oggi è diventato così raro, è possibile trascorere del tempo presso gli spazi della fattoria.
Potrete visitare le stalle dei bovini e conoscere i cicli di alimentazione e di accrescimento degli animali.
I bambini potranno giocare con un agnellino, osservare le curiose caprette nane nel loro box o un vitellino che prende il latte dalla mamma.
I bimbi più intraprendenti potranno "collaborare" alla raccolta dei frutti e delle verdure dell'orto oppure dedicarsi alla raccolta delle uova direttamente nel pollaio. Dalla nostra esperienza è emerso il grande beneficio che i bambini hanno nello stare per qualche tempo a contatto con gli animali.
Oltre alla naturale empatia che si instaura subito tra i "cuccioli di uomo" e gli animali emerge il grande interesse dei più piccoli per un mondo, quello animale, che purtroppo, a causa di una società fortemente materialistica, è diventato una merce rara.
The Borgo di Gallano before being an Agriturismo is, of course, a farm.
For families with children or for anyone willing to get the contact with animals and with the rural traditions that today has become so rare, it is possible to spent time at the facilities of the farm.
You can visit the stables of cattle and know the feeding cycles and growth of animals.
Children can play with a little lamb, observe the curious miniature goats in their box or a little calf that gets the milk from his mother.
The most enterprising children will "collaborate" to collect fruit and vegetables from the garden or enjoy collecting the eggs directly into the chicken coop.
From our experience it emerged the great benefit that children have in staying for some time in contact with the animals.
Besides the natural empathy that is established immediately between children and animals emerges the great interest of the youngest for a world, that of the animals, which, unfortunately, due to a highly materialistic society, has become a rare commodity.
Agriturismo Antico Borgo di Gallano
Via Case Sparse Gallano snc - 62036 Pieve Torina (MC) Italy - P.Iva 00356390435 - Tele_fax 039 0737 612057 - Mobile 039 349 7560020